Configuração de hardware HYFIX

Como configurar seu hardware HYFIX WB200 ou HYFIX MGW310.

O guia abaixo foi criado pela equipe Wingbits. Existem também guias separados feitos pela equipe HYFIX para o WB200arrow-up-right e MGW310arrow-up-right.

triangle-exclamation

Montagem/ligação do dispositivo

Retire seu dispositivo, a antena ADS-B, o cabo combinado de 10 m de energia e Ethernet e a fonte de alimentação da caixa de embalagem.

Dispositivo HYFIX, antena ADS-B, cabo e fonte de alimentação

Há uma tampa protetora no conector de antena TNC na parte superior do dispositivo - afaste-a para um lado conforme mostrado abaixo (recomenda-se não rasgar ou cortar esta tampa de poeira, pois isso pode causar problemas de entrada de umidade). Pegue a antena ADS-B e encaixe o conector na parte inferior da antena no conector na parte superior do dispositivo. Depois de encaixados, você pode então rosquear a “porca” do lado da antena até ficar firme com os dedos.

Conector da antena ADS-B

Pegue a extremidade em ângulo reto moldada do cabo conforme abaixo. Se você olhar para a extremidade do cabo e o conector correspondente no lado direito do dispositivo, verá que ambos possuem uma ranhura na parte inferior. Alinhe as duas ranhuras e então empurre a extremidade do cabo para dentro do conector, certificando-se de empurrar o máximo que puder. Uma vez encaixado, você pode rosquear a “porca” da extremidade do cabo no conector até ficar firme com os dedos para fixar o cabo ao dispositivo (e garantir que permaneça estanque).

Cabo combinado de energia e Ethernet - conector em ângulo reto moldado

Conecte o adaptador de energia a uma tomada de parede e conecte a ponta do plugue DC do adaptador ao soquete correspondente na extremidade do cabo. O minerador ligará e você verá algumas luzes começarem a piscar na lateral (você pode ler mais sobre a funcionalidade dos LEDs abaixo).

Adaptador de energia e conector do plugue DC

Configuração de Wi-Fi

circle-info

Se você planeja usar somente Ethernet, ou tanto Ethernet quanto WiFi/LTE, você pode ir direto para a seção de configuração de Ethernet. Se você planeja usar apenas 4G LTE, pode ir direto para a seção de configuração de 4G LTE.

Se você planeja usar somente WiFi, não precisa conectar o cabo Ethernet e pode deixá-lo solto. Pouco depois do dispositivo ligar, você verá aparecer um ponto de acesso WiFi chamado MGW310_XXXXXX ou WB200_XXXXXX, onde os Xs são os últimos 6 dígitos do número de série SN/G do seu dispositivo. Conecte-se a esse AP WiFi usando o número de série do minerador (rotulado SN/G no adesivo lateral) como senha.

Conecte-se ao AP WiFi usando o número de série SN/G

Página de configuração do dispositivo

Uma vez conectado com sucesso, abra uma janela do navegador e visite a URL http://192.168.10.1arrow-up-right. Isso levará você à página de configuração do dispositivo. Preencha o SSID e a senha do WiFi da rede à qual deseja se conectar.

circle-exclamation

Você pode então clicar em “Salvar”.

Página "Configuração do Dispositivo" do MGW310 e WB200

Após salvar, você verá a página de status abaixo dizendo "Aplicando configurações..." e, quando chegar a 100%, redirecionará você ao site GEODNET (se MGW310).

Página Aplicando configurações

Configuração de Ethernet

Conecte o cabo Ethernet ao seu roteador, switch ou dispositivo de rede similar. O dispositivo de rede deve fornecer uma conexão com a internet para a estação HYFIX.

Configuração de 4G LTE

chevron-rightInstruções de configuração de LTE (expanda esta seção se aplicável)hashtag

Para configurar seu dispositivo HYFIX WB200 ou MGW310 para uso com uma rede 4G LTE, há etapas de hardware e software que você precisará completar. Você pode usar o 4G LTE tanto como conexão principal de internet quanto como backup para uma conexão Ethernet e/ou WiFi - as etapas de configuração são as mesmas em ambos os casos.

Etapas de hardware

Para começar, você precisará adquirir os seguintes itens de hardware (são itens bastante comuns e geralmente disponíveis em diversos fornecedores):

  • Módulo Quectel EG25-G mPCIe - com ou sem slot de cartão SIM onboard (também há outras alternativas discutidas no FAQ de Hardware HYFIX). Observe que a própria antena 4G LTE já está integrada na unidade, portanto não é necessário comprar nenhuma antena com este módulo de rádio mPCIe.

  • Cartão SIM (se estiver usando um módulo mPCIe EG25-G com slot SIM onboard, ele precisa ser um SIM padrão/mini; no entanto, se você estiver usando o slot SIM lateral no dispositivo HYFIX, ele aceita um Nano SIM).

  • Cabo uFL/IPEX plug-to-plug de 5 cm (por exemplo Hirose U.FL-2LPHF6-088N1T-A-50).

  • Dois parafusos Phillips cabeça pan M2.5 x 6mm.

Você também precisará das seguintes ferramentas:

  • Uma pequena chave Phillips J1.

  • Pinça.

Peças e ferramentas necessárias para a configuração de 4G LTE

Uma vez com esses itens em mãos, pegue seu dispositivo HYFIX e remova a antena do topo e quaisquer cabos da lateral (isso é importante para garantir que você não danifique o dispositivo ou sofra choque elétrico).

Inserindo o cartão SIM

Se seu módulo mPCIe tiver um slot de cartão SIM na parte traseira, você pode inserir o SIM padrão/mini na parte traseira do módulo como mostrado na figura à esquerda abaixo.

Se seu módulo mPCIe for a versão sem slot para cartão SIM, você pode abrir o pequeno painel lateral do dispositivo HYFIX e inserir o Nano SIM com o canto “recortado” do SIM virado para baixo à direita, conforme mostrado nas imagens abaixo. O slot de Nano SIM na lateral do HYFIX é do tipo "push-push", o que significa que, ao empurrá-lo para dentro, ele deve clicar quando estiver totalmente inserido, e se precisar removê-lo depois, basta empurrá-lo novamente para que ele desencaixe e salte para fora. Depois de inserido, certifique-se de apertar bem os parafusos do painel lateral (tomando cuidado para não cruzar as roscas), caso contrário o dispositivo pode não ficar completamente à prova d'água.

Inserindo o cartão SIM no módulo mPCIe ou no dispositivo HYFIX

Instalando o módulo mPCIe

Vire sua unidade HYFIX e você verá na parte inferior dois painéis rotulados AUX1 e AUX2. AUX1 é onde fica o módulo de rádio ADS-B e AUX2 é onde inseriremos o módulo 4G LTE.

Parte inferior do dispositivo HYFIX mostrando os painéis de slot de expansão AUX1 e AUX2

Remova os três parafusos ao redor do slot de expansão AUX2 e, depois de removê-los, você pode usar o dedo na reentrância no topo do painel para levantar e remover a tampa. Abaixo você verá um slot mPCIe vazio, conforme mostrado na figura abaixo:

Remova os parafusos e a tampa do slot AUX2 e você verá um slot mPCIe vazio abaixo

Você verá na figura à direita acima que há dois pinos de montagem, mas eles estão cobertos por um filme laranja/marrom - este é um filme protetor usado na fabricação. Use a pinça para remover o filme e expor o orifício no meio de cada pino de montagem. Você também notará na imagem à direita um pequeno cabo uFL/IPEX preso a um conector rotulado "4G" com uma cola vermelha cobrindo-o. Use a pinça para remover a cola vermelha (ela está apenas para evitar que os conectores se soltem durante o transporte) e então remova o cabo do conector rotulado "4G". Você pode simplesmente deixar o cabo de lado, pois não vamos usar esse cabo para nada.

Em seguida, pegue o cabo uFL/IPEX plug-to-plug de 5 cm e conecte cuidadosamente uma extremidade ao conector na placa de circuito rotulado "4G". Neste ponto sua montagem deve ficar parecida com a imagem abaixo à esquerda. Depois disso, pegue seu módulo mPCIe e insira-o no slot mPCIe em um ângulo de 45 graus conforme mostrado na imagem abaixo à direita (você notará que é um conector “com chave” - portanto só encaixa de uma forma).

Adicionando o cabo uFL/IPEX e inserindo o módulo mPCIe 4G LTE

Você pode então, seja com a pinça ou (se for destro o suficiente) com os dedos, conectar a extremidade não conectada do cabo uFL/IPEX ao conector uFL/IPEX rotulado "MAIN" no módulo mPCIe, conforme mostrado na imagem abaixo à esquerda.

Gire cuidadosamente o módulo mPCIe de 45 graus de volta para a posição plana, certificando-se de que o conector na parte inferior permaneça acoplado corretamente enquanto faz isso. Você poderá perceber se ainda está acoplado corretamente quando ele ficar paralelo à placa abaixo, porque os furos de montagem do módulo mPCIe ficarão alinhados com os pinos - se os furos de montagem não estiverem alinhados com os pinos, será necessário recolocar o módulo mPCIe a 45 graus, recolocar o conector corretamente e então abaixá-lo novamente com cuidado. Quando tudo estiver alinhado corretamente, pegue os parafusos de montagem M2.5x6mm do módulo mPCIe e rosqueie-os no lugar conforme mostrado abaixo à direita.

Anexe o cabo uFL/IPEX ao módulo mPCIe e então rosqueie os parafusos de montagem

Por fim, pegue a tampa do painel e coloque-a de volta sobre o orifício e então rosqueie os três parafusos para prendê-la no lugar. Certifique-se de apertar bem esses parafusos e que eles fiquem em nível com a base do dispositivo (conforme mostrado na imagem no topo desta seção), caso contrário o dispositivo não ficará mais à prova d'água.

Agora você pode reconectar a antena ADS-B ao topo da unidade, reconectar o cabo de alimentação e então passar para a seção de etapas de software abaixo.

Etapas de software

circle-info

O suporte a 4G LTE requer firmware HYFIX versão v2.0.36 ou superior. Se a versão do firmware da sua estação for anterior à v2.0.36 (verifique no final da página principal "Device Status"), entre em contato com o suporte para obter ajuda para aplicar a atualização.

Depois de concluir as etapas de hardware acima, é hora de passar para as etapas de software e verificar a conexão. Para isso você precisará conectar-se ao webUI do minerador. Você pode acessar o webUI via Ethernet/WiFi (se usar o 4G LTE como backup) ou via o próprio AP WiFi do dispositivo (se usar o 4G LTE como sua conexão principal).

Se seu provedor de rede não exigir preenchimento de configurações APN, ou se ele disser para preencher apenas o APN sem usuário ou senha, talvez você não precise fazer nenhuma configuração de software e a conexão 4G LTE deve se conectar automaticamente (como mostrado na captura de tela superior abaixo com LTE: CONNECTED e um número diferente de "-999" exibido ao lado de Qualidade do Sinal LTE).

Página de status do dispositivo mostrando uma conexão LTE bem-sucedida (acima) e uma conexão sem sucesso (abaixo)

Se seu webUI mostrar LTE: OFF e Qualidade do Sinal LTE: -999 como na captura de tela inferior acima, pode ser necessário configurar algumas configurações de APN para conectar-se corretamente à rede. Para isso, navegue até Settings -> Network no menu superior. Quando a página carregar, role até o final e você verá alguns campos de configuração de LTE conforme mostrado abaixo.

Seção do menu de configuração HYFIX LTE para configurações APN

Ative a opção APN Switch para ON e então preencha os campos APN, User Name e Password com os dados fornecidos pelo seu provedor de rede. Em seguida, clique em Salvar.

Aguarde alguns minutos, volte para a página principal Device Status e pressione Shift+F5 no teclado para forçar a atualização da página. Se a conexão 4G LTE for bem-sucedida, você deverá agora ver o LTE: CONNECTED e um número diferente de "-999" exibido ao lado de Qualidade do Sinal LTE.

Obter o IP do dispositivo

Depois que o dispositivo estiver conectado à sua rede, você pode visitar a página administrativa do seu roteador. Alternativamente, pode usar um aplicativo como Fingarrow-up-right ou Network Analyzerarrow-up-right no seu dispositivo móvel conectado à mesma rede. Lá você deverá ver um dispositivo rotulado MGW310_XXXXXX ou WB200_XXXXXX, onde os Xs são os últimos 6 dígitos do número de série SN/G do seu dispositivo.

Dispositivo exibido no aplicativo do roteador
Dispositivo exibido no painel web do roteador

Clique no dispositivo no seu roteador ou app e você deverá encontrar o endereço IP do seu minerador conforme mostrado abaixo.

Página de informações do dispositivo no app do roteador
Página de informações do dispositivo no painel web do roteador

Login no dispositivo

Digite o endereço IP do dispositivo HYFIX em um navegador em um dispositivo que esteja na mesma rede.

circle-info

Você também pode acessar o webUI do minerador usando um nome de domínio mDNS. Por exemplo http://mgw310_xxxxxx.localarrow-up-right ou http://wb200_xxxxxx.localarrow-up-right onde os Xs são os últimos 6 dígitos do número de série SN/G do seu dispositivo. No entanto, isso não funciona em todos os sistemas e navegadores, por isso recomendamos usar o endereço IP sempre que possível.

Quando você vir a página de login do webUI, insira o número de série do minerador (SN/G no rótulo lateral do dispositivo) como senha e clique no botão “Login”.

Páginas "Login" do WB200 e MGW310

Página Device Status

Você então chegará na página “Device Status”. Se quiser configurar o WiFi, clique no menu suspenso Settings e depois em “Network”. Preencha seu SSID e Senha e clique em “Connect WiFi”.

Página "Device Status" do MGW310
Página "Device Status" do WB200

Você pode ver que as páginas "Device Status" do WB200 e do MGW310 são semelhantes, mas o WB200 tem alguns campos a menos que são relevantes apenas para o mining GEODNET no MGW310.

Alterar/Desativar Wi-Fi

Se precisar alterar suas configurações de WiFi no futuro (ou se a página "Device setup" não apareceu para você por qualquer motivo, por exemplo se você configurou via Ethernet originalmente), você pode clicar em Settings e depois em Network e verá uma página onde pode configurar o WiFi. Se quiser desconectar o WiFi totalmente, pode clicar no botão "Go to AP Mode".

Página de configurações de rede

Alteração da Miner Key

Se você tiver um MGW310 e precisar alterar sua Miner Key para algo diferente (ou esqueceu qual era antes de fazer o onboard no GEODNET), você pode:

  • Visitar a página "Miner Settings" clicando no menu suspenso Settings e depois em Miner.

  • Lembre-se de que a chave deve ter entre 12 e 18 caracteres e não pode conter caracteres especiais.

  • Se você atualizar a chave em qualquer momento, certifique-se de clicar em “Salvar” e então reiniciar ou desligar e ligar o dispositivo para garantir que a nova chave seja reconhecida no console GEODNET.

Você também pode usar esta página a qualquer momento (no WB200 ou MGW310) para reiniciar seu dispositivo ou para desligar a interface graphs1090/tar1090 (alterando a configuração "Graphs Switch" para off).

Página de configurações do minerador MGW310

Onboard com Wingbits e/ou GEODNET

Você agora pode prosseguir para realizar o onboarding do seu dispositivo na rede Wingbits.

Se você comprou um MGW310, você também pode registrá-lo na rede GEODNETarrow-up-right.

Outros detalhes

Atualizar versões do Firmware e do Cliente do Dispositivo Hyfix

Firmware do Dispositivo Hyfix: O firmware com o qual seu dispositivo foi enviado pode não ser o mais recente e pode não funcionar conforme o esperado até ser atualizado. Você pode encontrar a versão atual do firmware no final da página Device Status do Hyfix WebUI. Se a versão do firmware for anterior à v2.0.36, será necessário que a Hyfix aplique uma atualização manualmente ao dispositivo. A Hyfix verifica os dispositivos que precisam de atualização a cada dia útil e envia uma atualização para os que necessitam. Se sua estação tiver uma versão de firmware anterior à v2.0.36, certifique-se de que ela esteja conectada à internet e aguarde alguns dias úteis para que a atualização seja aplicada.

Se o firmware estiver na versão v2.0.36 ou superior, você pode atualizar para a versão mais recente você mesmo indo ao menu Firmware Upgrade e selecionando "Upgrade FW". Deve levar cerca de 10-15 minutos dependendo da velocidade da internet e irá reiniciar ao final.

A Hyfix enviará quaisquer atualizações de firmware que sejam críticas para o funcionamento normal do dispositivo. Atualizações que sejam apenas cosméticas ou que não afetem o funcionamento regular do dispositivo podem ser atualizadas manualmente, se desejar.

Versão do Cliente Wingbits: O cliente Wingbits no dispositivo será atualizado automaticamente conforme novas versões estiverem disponíveis. No entanto, se seu dispositivo veio com uma versão muito antiga do cliente, ele pode não conseguir atualizar automaticamente e pode exigir um download manual. Você pode verificar a versão do cliente na página Device Status do Hyfix WebUI clicando no link "Open Wingbits Metrics". Isso abrirá uma nova aba com uma lista de métricas. A versão do cliente está disponível ao final da lista. Se a versão do cliente for anterior à v1.6.1 ou for o estilo antigo com letras e números, será necessário atualizá-lo manualmente. Isso pode ser feito pressionando o botão "Upgrade Wingbits" na página Firmware Upgrade. Deve levar cerca de 5-10 minutos dependendo da velocidade da internet.

Comportamento dos LEDs

No HYFIX WB200 e MGW310 há três LEDs na lateral de cada dispositivo rotulados "POWER", "PPS" e "Status". Abaixo você pode ver uma tabela com os vários estados dos LEDs.

Chave de status dos LEDs
Status dos LEDs HYFIX

Hardware de montagem

Dentro da caixa você também encontrará uma haste roscada 5/8"-11 (com 12 polegadas de comprimento) e três conjuntos de grampos de montagem conforme mostrado abaixo.

Haste roscada e grampos de montagem

A haste roscada rosqueia na flange na parte inferior do dispositivo conforme mostrado abaixo. Para garantir que o dispositivo esteja montado com segurança, você deve rosqueá-la manualmente o mais apertado possível.

A haste roscada rosqueia na parte inferior do dispositivo

Os parafusos autoatarrachantes prendem cada grampo a uma parede ou poste. Depois de parafusar cada um na parede em linha reta (usando um nível de bolha ou similar), você pode então encaixar a haste roscada nos grampos e fixar a haste no lugar apertando firmemente com o parafuso, porca e arruela. Quando totalmente montado, ficará algo similar às imagens abaixo.

Como os grampos ficarão quando montados
WB200 montado na parede com grampos e haste de montagem

Atualizado