# إعداد أجهزة HYFIX

الدليل أدناه تم إنشاؤه بواسطة فريق Wingbits. هناك أيضًا أدلة منفصلة صنعها فريق HYFIX لـ [WB200](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0617/8360/5461/files/HYFIX_WB200_Manual_Main_Customers.pdf?v=1741296392) و [MGW310](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0617/8360/5461/files/HYFIX_MGW310_Manual_Main_Customers.pdf?v=1741296392).

{% hint style="danger" %}
**تحذير: أجهزة HYFIX هي أدوات تردد لاسلكي دقيقة. عاملها بعناية!**\
\
يرجى الانتباه بشكل خاص إلى ما يلي:

* احمل الجهاز بواسطة الجسم الرئيسي أو عامود التركيب فقط. لا ترفع أو تحمل الجهاز من الهوائي أو الكابلات.
* لا تستخدم كماشة لشَدّ أطواق المسامير على الكابلات أو الهوائيات - شدّها بيديك بقوة فقط. 
* لا تقم بتشغيل الوحدة بدون توصيل هوائي في الأعلى.
* لا تمزق أو تقطع "غطاء الغبار" من الموصل العلوي TNC.
* تحت ملصق رمز الاستجابة السريعة يوجد فتحة تهوية. لا تفك أو تعدل هذا بأي شكل من الأشكال.
* إذا استخدمت هوائيًا من طرف ثالث، لا تستخدم أبدًا واحدًا يزيد طوله عن 65 سم أو وزنه عن 300 غم موصولًا مباشرةً بالموصل العلوي. إذا كان هوائيك أكبر فيجب عليك استخدام كابل.

إذا لم تتبع التعليمات أعلاه فمن الممكن أن يفشل العزل المائي أو أن تتعرض مكونات التردد اللاسلكي في الجهاز لأضرار لا يمكن إصلاحها.
{% endhint %}

## تجميع/تشغيل الجهاز

قم بإخراج جهازك، وهوائي ADS-B، وكابل الطاقة والإيثرنت المدمج بطول 10 أمتار ومزود الطاقة من صندوق التعبئة.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeaHRPXW4QP5zrDm1-lV6dS3ZR9rClrrW_vIBngTJGgjVglfNdqO_l1xPfkaunf_3n10jbeV_aiua1qToTUEgSWY1YyVtv4wlrR1K31Xu0sPBTAA8_EqIzxeBGqhzsiRrgwg6ZHvA?key=R6fCekkbEHfmUiguGq_1Ormt" alt=""><figcaption><p>جهاز HYFIX، هوائي ADS-B، الكابل ومزود الطاقة</p></figcaption></figure>

هناك غطاء حماية على موصل هوائي TNC في أعلى الجهاز - حركه جانبًا كما هو موضح أدناه (يُوصى بعدم تمزيق أو قطع هذا الغطاء لأن ذلك قد يؤدي إلى مشاكل في تسرب الرطوبة). امسك هوائي ADS-B واضغط موصل قاعدته على الموصل في أعلى الجهاز. بمجرد أن يتم دفعهما معًا، يمكنك بعد ذلك لف "طوق" طرف الهوائي حتى يصبح مشدودًا بالأصابع.

<figure><img src="/files/fbc8c01122a31da29ad7777e9722283dd7d65b0e" alt=""><figcaption><p>موصل هوائي ADS-B</p></figcaption></figure>

امسك الطرف الزاوي المصبوب للكابل كما هو موضح أدناه. إذا نظرت إلى نهاية الكابل والموصل المقابل على الجانب الأيمن من الجهاز، ستلاحظ أن كلاهما يحتوي على شق في الأسفل. طابق الشقين، ثم ادفع نهاية الكابل في الموصل، وتأكد من دفعها لأقصى حد ممكن. بمجرد إدخاله، يمكنك بعد ذلك لف "طوق" طرف الكابل على الموصل حتى يصبح مشدودًا بالأصابع لتأمين الكابل بالجهاز (وتأكد من بقائه محكم الإغلاق ضد الماء).

<figure><img src="/files/595cc73c7f893baef142b7277da58ec0c1065639" alt=""><figcaption><p>كابل الطاقة والإيثرنت المدمج - موصل زاوية قائمة مصبوب</p></figcaption></figure>

قم بتوصيل محول الطاقة بمأخذ الحائط، وقم بتوصيل موصل DC الخاص بالمحول في المقبس المقابل في طرف الكابل. سيُشغّل الجهاز وسترى بعض المصابيح تبدأ في الوميض على الجانب (يمكنك قراءة المزيد عن [وظائف مؤشرات LED أدناه](#led-behaviour)).

<figure><img src="/files/c6b352cdba5cad9777268f0539c36cb46fc01776" alt=""><figcaption><p>محول الطاقة وموصل قابس DC</p></figcaption></figure>

## إعداد الواي فاي

{% hint style="info" %}
إذا كنت تخطط لاستخدام الإيثرنت فقط، أو كلا الإيثرنت والواي فاي/LTE يمكنك الانتقال إلى [قسم إعداد الإيثرنت](#ethernet-setup). إذا كنت تخطط لاستخدام 4G LTE فقط يمكنك الانتقال إلى [قسم إعداد 4G LTE](#id-4g-lte-setup).
{% endhint %}

إذا كنت تخطط لاستخدام الواي فاي فقط، فلا تحتاج إلى توصيل كابل الإيثرنت ويمكنك تركه مفصولًا. بعد وقت قصير من تشغيل الجهاز، سترى نقطة وصول WiFi تظهر باسم MGW310\_XXXXXX أو WB200\_XXXXXX حيث تمثل Xs آخر 6 أرقام من رقم السيريال SN/G الخاص بجهازك. اتصل بهذه النقطة باستخدام رقم السيريال الخاص بالجهاز (موسوم SN/G على الملصق الجانبي) ككلمة مرور.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcxnlU1015L17lqVI0qjvEC2_Zz7S86Ssey5bnU44-AVzFU7W1yZilAPr0YQhtolmEnZzGmnbRvuhB-Fm6bI4wcrhTibidVsG_Y9YWRCqTDZ_RSi9s0RlPxpElMVBb7GDcs0yZxfg?key=R6fCekkbEHfmUiguGq_1Ormt" alt=""><figcaption><p>الاتصال بنقطة وصول WiFi باستخدام رقم السيريال SN/G</p></figcaption></figure>

### صفحة إعداد الجهاز

بمجرد الاتصال بنجاح، افتح نافذة متصفح وقم بزيارة عنوان URL <http://192.168.10.1>. سيأخذك هذا إلى صفحة إعداد الجهاز. املأ اسم شبكة WiFi وكلمة المرور للشبكة التي تريد الاتصال بها.

{% hint style="warning" %}
إذا كان لديك MGW310 تحتاج أيضًا إلى تكوين مفتاح المُعدِّن (Miner Key) الذي يجب أن يكون مكونًا من 12 إلى 18 حرفًا أبجديًا رقميًا، بدون أحرف خاصة. أنت تختار هذا المفتاح ويُستخدم فقط لربط لاحقًا على وحدة تحكم GEODNET.
{% endhint %}

يمكنك بعد ذلك النقر على "حفظ".

<figure><img src="/files/327ecb1db97808dcb4f85fc01afa0240f49e5c12" alt=""><figcaption><p>صفحة "إعداد الجهاز" لـ MGW310 و WB200</p></figcaption></figure>

بعد الحفظ، سترى صفحة الحالة أدناه تقول "تطبيق الإعدادات..." ومتى وصلت إلى 100% ستعيد توجيهك إلى موقع GEODNET (إذا كان MGW310).&#x20;

<figure><img src="/files/56eb703d4b20783399b629df396262dff9e942eb" alt=""><figcaption><p>صفحة تطبيق الإعدادات</p></figcaption></figure>

## إعداد الإيثرنت

قم بتوصيل كابل الإيثرنت بالموجه (الراوتر) أو السويتش أو جهاز الشبكة المماثل. يجب أن يوفر جهاز الشبكة اتصالاً بالإنترنت لمحطة HYFIX.

## إعداد 4G LTE

<details>

<summary>تعليمات إعداد LTE (قم بتوسيع هذا القسم إذا كان ذلك مناسبًا)</summary>

من أجل إعداد جهاز HYFIX WB200 أو MGW310 للاستخدام مع شبكة 4G LTE هناك خطوات مادية وبرمجية تحتاج لإكمالها. يمكنك استخدام 4G LTE إما كاتصال الإنترنت الرئيسي، أو كنسخة احتياطية لاتصال الإيثرنت و/أو الواي فاي - خطوات الإعداد هي نفسها بغض النظر.

### الخطوات المادية

لبدء ذلك، ستحتاج إلى الحصول على عناصر الأجهزة التالية (هذه عناصر شائعة وغالبًا ما تتوافر من مجموعة متنوعة من البائعين):

* وحدة Quectel EG25-G mPCIe - مع أو بدون فتحة بطاقة SIM على متن الوحدة (هناك أيضًا بدائل أخرى نوقشت في [أسئلة متكررة حول أجهزة HYFIX](/wingbits/wingbits-english-ar/abda/hardware-needed/hyfix-information/hyfix-hardware-faq.md#what-4g-lte-modules-are-compatible-with-the-devices)). لاحظ أن هوائي 4G LTE مدمج بالفعل في الوحدة لذا لا تحتاج إلى شراء أي هوائي مع وحدة راديو mPCIe هذه.
* بطاقة SIM (إذا كنت تستخدم وحدة EG25-G mPCIe مع فتحة بطاقة SIM على متنها فيجب أن تكون SIM قياسية/ميني، ومع ذلك إذا كنت تستخدم فتحة SIM الجانبية على جهاز HYFIX فهي تقبل بطاقة Nano SIM).
* كابل uFL/IPEX طوله 5 سم قابس-إلى-قابس (على سبيل المثال Hirose U.FL-2LPHF6-088N1T-A-50).
* مسماران من نوع M2.5 طول 6 مم برأس فيليبس مسطح الرأس.

ستحتاج أيضًا إلى الأدوات التالية:

* مفك فيليبس صغير J1.
* ملقط.

<figure><img src="/files/ca11db2f5a737fa516d1a238291c71e62d791df2" alt=""><figcaption><p>الأجزاء والأدوات المطلوبة لإعداد 4G LTE</p></figcaption></figure>

بمجرد أن تكون هذه العناصر في متناول يدك، خذ جهاز HYFIX وأزل الهوائي من الأعلى وأي كابلات من الجانب (هذا مهم لضمان عدم تلف الجهاز أو صعقك بالكهرباء).&#x20;

#### إدخال بطاقة SIM

إذا كان لوحدة mPCIe فتحة بطاقة SIM على الخلف، يمكنك إدخال بطاقة SIM القياسية/الميني في خلف الوحدة كما هو موضح في الصورة اليسرى أدناه.

إذا كانت وحدة mPCIe الخاصة بك هي النسخة بدون فتحة بطاقة SIM يمكنك فتح اللوح الجانبي الصغير لجهاز HYFIX وإدخال بطاقة Nano SIM بحيث تكون زاوية "القطع" لبطاقة SIM في الأسفل على اليمين كما هو موضح في الصور أدناه. فتحة بطاقة Nano SIM على جانب HYFIX من نوع "دفع-دفع" مما يعني أنه عند دفعها إلى الداخل يجب أن تصدر نقرة عند إدخالها بالكامل، وإذا احتجت لإزالتها لاحقًا تدفعها مرة أخرى لتخرج بنقرة وتنبثق. بمجرد إدخالها، تأكد من شد براغي اللوح الجانبي بإحكام بعد ذلك (مع الحذر من عدم شدها بشكل خاطئ في الخيط) وإلا قد لا يكون الجهاز محكمًا ضد الماء تمامًا.

<figure><img src="/files/69d30b138bfadc5882199169d85a203043bc67a5" alt=""><figcaption><p>إدخال بطاقة SIM في وحدة mPCIe أو جهاز HYFIX</p></figcaption></figure>

#### تثبيت وحدة mPCIe

اقلب جهاز HYFIX وسترى في الأسفل لوحين موسومين AUX1 و AUX2. AUX1 هو المكان الذي توجد فيه وحدة راديو ADS-B و AUX2 هو المكان الذي سندرج فيه وحدة 4G LTE.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfefMJaTHUzGzzYTqbNda7VgMjSX4sYI_CtIDwA52pEZIgTatryClrLn77fxBl_56ZOvKEvwD-v8dM5zOb7hDX1GQ_VTfDFcc3XvU6CfEhk_6e9x4kSAT_ytVBHZqFUi9Ad8rjpOg?key=oi30MBdAptvR9cxBoxsAhg" alt=""><figcaption><p>أسفل جهاز HYFIX يظهر فتحتا توسعة AUX1 و AUX2</p></figcaption></figure>

قم بإزالة البراغي الثلاثة المحيطة بفتحة توسعة AUX2 وبعد إزالتها يمكنك استخدام إصبعك عند الفتحة في أعلى لوحة الغطاء لرفعها وإزالتها. تحتها سترى فتحة mPCIe فارغة كما هو موضح في الصورة أدناه:

<figure><img src="/files/2e2dd9ceaaed0fc83bf1030689ccfab47ac3d7d1" alt=""><figcaption><p>إزالة البراغي والغطاء من فتحة AUX2 وسترى فتحة mPCIe فارغة تحتها</p></figcaption></figure>

سترى في الصورة اليمنى أعلاه أن هناك اثنين من أوتاد التركيب لكنها مغطاة بفيلم برتقالي/بني - هذا فيلم واقٍ يستخدم أثناء التصنيع. استخدم الملقاط لإزالة الفيلم لكشف الثقب في وسط كل وتر تركيب. ستلاحظ أيضًا في الصورة اليمنى وجود كابل uFL/IPEX صغير موصول بموصل موسوم "4G" مع بعض الغراء الأحمر يغطيه. استخدم الملقاط لإزالة الغراء الأحمر (هو موجود فقط لمنع فصل الموصلات أثناء الشحن) ثم لإخراج الكابل من الموصل الموسوم "4G". يمكنك وضع الكابل جانبًا ببساطة لأننا لن نستخدم هذا الكابل لأي شيء.

بعد ذلك، خذ كابل uFL/IPEX بطول 5 سم وقم بتوصيل أحد طرفيه بعناية إلى الموصل على لوحة الدائرة الموسوم "4G". في هذه المرحلة يجب أن يبدو التجميع كما في الصورة على الجانب الأيسر أدناه. بعد ذلك، التقط وحدة mPCIe وضعها في فتحة mPCIe بزاوية 45 درجة كما هو موضح في الصورة على اليمين أدناه (ستلاحظ أنها موصل "مُفتاح" - لذلك ستدخل بطريقة واحدة فقط).

<figure><img src="/files/a58c519afa4369731a2b920650e60f364f4d5835" alt=""><figcaption><p>إضافة كابل uFL/IPEX وإدخال وحدة mPCIe الخاصة بـ 4G LTE</p></figcaption></figure>

يمكنك بعد ذلك، إما بملاقطك أو (إذا كنت ماهرًا بما فيه الكفاية) بأصابعك توصيل الطرف غير المتصل من كابل uFL/IPEX إلى موصل uFL/IPEX الموسوم "MAIN" على وحدة mPCIe كما هو موضح في الصورة أدناه على اليسار.

قم بتدوير وحدة mPCIe بعناية من زاوية 45 درجة إلى الوضع المسطح، مع التأكد من بقاء الموصل السفلي متصلًا بشكل صحيح أثناء ذلك. ستعرف أنها ما زالت متصلة بشكل صحيح عندما تصبح موازية للوحة أدناه، لأن ثقوب التثبيت في وحدة mPCIe ستتطابق مع الأوتاد - إذا لم تتطابق ثقوب التثبيت مع الأوتاد، ستحتاج إلى إعادة وحدة mPCIe إلى زاوية 45 درجة، وإعادة توصيل الموصل بشكل صحيح ثم إعادتها برفق للأسفل مرة أخرى. عندما يصبح كل شيء محاذيًا بشكل صحيح، امسك براغي التثبيت M2.5x6mm لوحدة mPCIe وركبها كما هو موضح في الصورة اليمنى أدناه.

<figure><img src="/files/e075dfdaca19df41243e59eb7cf687e836cfcd76" alt=""><figcaption><p>قم بتوصيل كابل uFL/IPEX بوحدة mPCIe ثم قم بتركيب براغي التثبيت</p></figcaption></figure>

أخيرًا، خذ لوحة الغطاء وضعها فوق الفتحة ثم قم بتركيب البراغي الثلاثة لتأمينها في مكانها. تأكد من شد هذه البراغي بإحكام وأنها مستوية مع قاعدة الجهاز (كما هو موضح في الصورة في [أعلى هذا القسم](#installing-the-mpcie-module)), وإلا فلن يكون الجهاز محكمًا ضد الماء بعد الآن.

يمكنك الآن إعادة توصيل هوائي ADS-B في أعلى الوحدة، وإعادة توصيل كابل الطاقة ثم الانتقال إلى قسم الخطوات البرمجية أدناه.

### الخطوات البرمجية

{% hint style="info" %}
دعم 4G LTE يتطلب إصدار برنامج ثابت HYFIX v2.0.36 أو أحدث. إذا كان إصدار البرنامج الثابت في محطتك أقل من v2.0.36 (تحقق في أسفل صفحة "حالة الجهاز" الرئيسية) يرجى التواصل مع الدعم للمساعدة في دفع التحديث.
{% endhint %}

بمجرد الانتهاء من الخطوات المادية أعلاه حان الوقت للانتقال إلى الخطوات البرمجية والتحقق من الاتصال. لهذا ستحتاج إلى الاتصال بواجهة الويب الخاصة بالمُعدِّن. يمكنك الوصول إلى واجهة الويب إما عبر الإيثرنت/الواي فاي (إذا كنت ستستخدم 4G LTE كنسخة احتياطية) أو عبر نقطة وصول الواي فاي الخاصة بالجهاز (إذا كنت ستستخدم 4G LTE كاتصالك الرئيسي).

إذا كان مزود الشبكة لديك لا يتطلب ملء أية إعدادات APN، أو إذا قال لك أن تملأ فقط اسم APN دون اسم مستخدم أو كلمة مرور، فقد لا تحتاج إلى أي تكوين برمجي وسيجب أن يتصل اتصال 4G LTE تلقائيًا (كما هو موضح في لقطة الشاشة العليا أدناه مع `LTE: CONNECTED` ورقم غير "-999" يظهر بجوار `جودة إشارة LTE`).

<figure><img src="/files/28b948b294fbaa590737b015510fe131491d298d" alt=""><figcaption><p>صفحة حالة الجهاز تظهر اتصال LTE ناجح (أعلى) واتصال غير ناجح (أسفل)</p></figcaption></figure>

إذا أظهرت واجهة الويب الخاصة بك `LTE: OFF` و `جودة إشارة LTE: -999` كما في لقطة الشاشة السفلية أعلاه، قد تحتاج إلى تكوين بعض إعدادات APN للاتصال بالشبكة بشكل صحيح. من أجل القيام بذلك، انتقل إلى الإعدادات -> الشبكة من القائمة العلوية. عندما تُحمّل الصفحة، مرِّر للأسفل حتى ترى بعض حقول تكوين LTE كما هو موضح أدناه.

<figure><img src="/files/0cb363cd79691ff465f1eddaaedfa0c4bc00fed4" alt=""><figcaption><p>قسم قائمة تكوين LTE في HYFIX لإعدادات APN</p></figcaption></figure>

قم بتشغيل خيار مفتاح APN إلى وضع ON، ثم املأ حقول APN واسم المستخدم وكلمة المرور بالتفاصيل التي يقدمها لك مزود الشبكة. يمكنك بعد ذلك النقر على حفظ.

انتظر بضع دقائق، عد إلى صفحة حالة الجهاز الرئيسية واضغط Shift+F5 على لوحة المفاتيح لتحديث الصفحة بالقوة. إذا نجح اتصال 4G LTE يجب أن ترى الآن  `LTE: CONNECTED` ورقم غير "-999" يظهر بجوار `جودة إشارة LTE`.

</details>

## الحصول على IP الخاص بالجهاز

بمجرد أن يتصل الجهاز بشبكتك، يمكنك بعد ذلك زيارة صفحة الويب الخلفية لموجه الإنترنت الخاص بك. بدلاً من ذلك يمكنك استخدام تطبيق مثل [Fing](https://www.fing.com/app/) أو [Network Analyzer](https://techet.net/netanalyzer/) على جهازك المحمول المتصل بنفس الشبكة. هناك يجب أن ترى جهازًا موسومًا إما MGW310\_XXXXXX أو WB200\_XXXXXX حيث تمثل Xs آخر 6 أرقام من رقم السيريال SN/G الخاص بجهازك.

<figure><img src="/files/1fee1e88d49a2d5f69148896dd78a8db372bf488" alt=""><figcaption><p>جهاز يظهر في تطبيق الراوتر</p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/d3de0bb05046023907215bcdada359c43f804d3c" alt=""><figcaption><p>جهاز يظهر في لوحة تحكم الراوتر على الويب</p></figcaption></figure>

انقر على الجهاز في الراوتر أو التطبيق ويجب أن تجد عنوان IP الخاص بالمعدِّن كما هو موضح أدناه.

<figure><img src="/files/b15cce4af7fb51e50bc67b7dc3a2ad31aedf6978" alt=""><figcaption><p>صفحة معلومات الجهاز في تطبيق الراوتر</p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/73d5e87e4da8fb8195c6e8b0145447c40d85b116" alt=""><figcaption><p>صفحة معلومات الجهاز في لوحة تحكم الراوتر على الويب</p></figcaption></figure>

## تسجيل الدخول إلى الجهاز

أدخل عنوان IP لجهاز HYFIX في متصفح على جهاز متصل بنفس الشبكة.

{% hint style="info" %}
يمكنك أيضًا الوصول إلى واجهة الويب للمُعدِّن باستخدام اسم نطاق mDNS. على سبيل المثال <http://mgw310_xxxxxx.local> أو <http://wb200_xxxxxx.local> حيث تمثل Xs آخر 6 أرقام من رقم السيريال SN/G الخاص بجهازك. ومع ذلك، هذا لا يعمل على جميع الأنظمة والمتصفحات لذلك نوصي باستخدام عنوان IP حيثما أمكن.
{% endhint %}

بمجرد رؤية صفحة تسجيل الدخول لواجهة الويب، أدخل رقم السيريال الخاص بالمعدِّن (SN/G على الملصق الجانبي على الجهاز) ككلمة مرور وانقر على زر "تسجيل الدخول".

<figure><img src="/files/ce99e9b5fe75e0ad521f947cb76624246c66657a" alt=""><figcaption><p>صفحات "تسجيل الدخول" لـ WB200 و MGW310</p></figcaption></figure>

## صفحة حالة الجهاز

ستصل بعد ذلك إلى صفحة "حالة الجهاز". إذا أردت تكوين الواي فاي تحتاج إلى النقر على قائمة الإعدادات المنسدلة ثم على "الشبكة". املأ اسم الشبكة (SSID) وكلمة المرور ثم انقر "الاتصال بالواي فاي".

<figure><img src="/files/cceed20ad1762335bacda9c3fc4b0c053793afcb" alt=""><figcaption><p>صفحة "حالة الجهاز" لـ MGW310</p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/962274594dbe1572ffde46ffc47a0e376affb495" alt=""><figcaption><p>صفحة "حالة الجهاز" لـ WB200</p></figcaption></figure>

يمكنك أن ترى أن صفحات "حالة الجهاز" لكل من WB200 و MGW310 متشابهة لكن WB200 بها بعض الحقول الأقل التي تهم فقط تعدين GEODNET على MGW310.

## تغيير/تعطيل الواي فاي

إذا احتجت لتغيير إعدادات الواي فاي في المستقبل (أو إذا كانت ["صفحة إعداد الجهاز"](#device-setup-page) لم تظهر لك لأي سبب مثل أنك قمت بالإعداد عبر الإيثرنت في الأصل)، يمكنك النقر على الإعدادات ثم الشبكة وسترى صفحة حيث يمكنك تكوين الواي فاي. إذا أردت فصل الواي فاي بالكامل، يمكنك النقر على زر "الذهاب إلى وضع نقطة الوصول".

<figure><img src="/files/16f0d226e93ffefd1a75a2b2bed94202c6097ec8" alt=""><figcaption><p>صفحة إعدادات الشبكة</p></figcaption></figure>

## تغيير مفتاح المُعدِّن

إذا كان لديك MGW310 وتحتاج إلى تغيير مفتاح المُعدِّن إلى شيء مختلف (أو نسيت ما كان قبل أن تسجل في GEODNET) يمكنك:

* زيارة صفحة "إعدادات المُعدِّن" بالنقر على قائمة الإعدادات المنسدلة ثم على "المُعدِّن".
* تذكر أن المفتاح يجب أن يكون بين 12 و18 حرفًا وأنه لا يمكن أن يحتوي على أي أحرف خاصة.
* إذا قمت بتحديث المفتاح في أي وقت، تأكد من النقر على "حفظ" ثم إعادة التشغيل أو فصل التيار عن جهازك للتأكد من أن المفتاح الجديد تم التقاطه في وحدة تحكم GEODNET.

يمكنك أيضًا استخدام هذه الصفحة في أي وقت (على WB200 أو MGW310) لإعادة تشغيل جهازك، أو لإيقاف واجهة graphs1090/tar1090 (بتغيير إعداد "مفتاح الرسوم البيانية" إلى إيقاف).

<figure><img src="/files/282ba47eedc2bcd9b401ed0a431b3987aed9c4b5" alt=""><figcaption><p>صفحة إعدادات المُعدِّن MGW310</p></figcaption></figure>

## التسجيل مع Wingbits و/أو GEODNET

يمكنك الآن الانتقال إلى [تسجيل جهازك على شبكة Wingbits](/wingbits/wingbits-english-ar/abda/hardware-needed/hyfix-information/wingbits-onboarding.md).

إذا اشتريت MGW310 يمكنك أيضًا [تسجيله على شبكة GEODNET](https://docs.geodnet.com/geodnet-console-platform-basics/add-a-base-station-to-console).

## تفاصيل أخرى

### تحديث إصدار البرنامج الثابت (Firmware) ونسخ العميل لجهاز Hyfix

**البرنامج الثابت لجهاز Hyfix:** قد لا يكون البرنامج الثابت الذي شُحن به جهازك هو الأحدث وقد لا يعمل كما ينبغي حتى يتم تحديثه. يمكنك العثور على إصدار البرنامج الثابت الحالي في أسفل صفحة حالة الجهاز في واجهة الويب الخاصة بـ Hyfix.\
\
إذا كان إصدار البرنامج الثابت سابقًا للإصدار v2.0.36 فسيحتاج إلى تحديث يدوي تدفعه شركة Hyfix إلى الجهاز.\
تتحقق Hyfix من الأجهزة التي تحتاج تحديثًا كل يوم عمل وتدفع تحديثًا لتلك التي تتطلبه. إذا كان إصدار البرنامج الثابت في محطتك أقدم من v2.0.36، تأكد من اتصالها بالإنترنت وانتظر بضعة أيام عمل ليتم تحديثها.

إذا كان البرنامج الثابت عند أو فوق v2.0.36 يمكنك تحديثه إلى الإصدار الأحدث بنفسك بالذهاب إلى قائمة ترقية البرنامج واختيار "ترقية FW".\
يجب أن يستغرق ذلك حوالي 10-15 دقيقة اعتمادًا على سرعة الإنترنت وسيُعاد تشغيل الجهاز في النهاية.

ستقوم Hyfix بدفع أي تحديثات للبرنامج الثابت تكون حرجة لوظائف الجهاز العادية. التحديثات التي هي تجميلية أو لا تؤثر على الوظائف العادية للجهاز يمكن تحديثها يدويًا إذا رغبت.

**إصدار عميل Wingbits:** سيقوم عميل Wingbits على الجهاز بالتحديث تلقائيًا عند توفر إصدارات جديدة. ومع ذلك، إذا جاء جهازك بإصدار قديم جدًا من العميل فقد لا يستطيع التحديث تلقائيًا وقد يتطلب تنزيلًا يدويًا.\
\
يمكنك التحقق من إصدار العميل في صفحة حالة الجهاز في واجهة الويب Hyfix بالنقر على رابط "فتح مقاييس Wingbits". سيفتح علامة تبويب جديدة مع قائمة من المقاييس. يتوفر إصدار العميل في أسفل القائمة.\
\
إذا كان إصدار العميل أقدم من v1.6.1 أو كان بنمط أقدم يحتوي على أحرف وحروف وأرقام فستحتاج إلى تحديثه يدويًا.\
يمكن القيام بذلك بالضغط على زر "ترقية Wingbits" في صفحة ترقية البرنامج.\
من المفترض أن يستغرق ذلك حوالي 5-10 دقائق اعتمادًا على سرعة الانترنت.<br>

<figure><img src="/files/9eb6ee522f658489c50cca1dab396a264bf088bb" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### سلوك مؤشرات LED

على أجهزة HYFIX WB200 و MGW310 توجد ثلاث مصابيح LED على جانب كل جهاز موسومة "POWER" و "PPS" و "Status". يمكنك رؤية جدول لحالات LED المختلفة أدناه.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXem3HKkwl1ESjvBglnL5IpuSSmHOw3EC4w_sTjoTlxbJH5Px4G2k-VVNfmCcPLJgFAC4dYpmbpwsB__4Tr-CTSq6iX4NFSJXV6KTiOnK3DoRMzvG58JQy-0P9EwuaClEAhMiPPSHg?key=R6fCekkbEHfmUiguGq_1Ormt" alt=""><figcaption><p>مفتاح حالة LED</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeAfFDE_-eZ7Jzqr2UvkX2yuAVh1itBrW25U7YPqBP7MbCEVCGwA_enhugR38yOsxqeH5Em1pSIEThmclaBEdj6ATrdF4lcGS_E5PtNoqdhNTTBkxTQHc3iViEM9_qJ4K_0mi2M3Q?key=R6fCekkbEHfmUiguGq_1Ormt" alt=""><figcaption><p>حالات LED في HYFIX</p></figcaption></figure>

### معدات التركيب

داخل الصندوق ستجد أيضًا قضيبًا ذو خيوط 5/8"-11 (طوله 12 بوصة) وثلاث مجموعات من مشابك التركيب كما هو موضح أدناه.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXesaS0d9DyonoVhZXYas4DzBqDAZvqTXuOB-df8mfTqmKrLY2JH2eIM5h75jBoKDf4ji9ke7-Y5nb90jtILMOStZuPz8xOtAzGCQQhUgxvEJ0IAZwwdJP_bhDtMZRkG6uj9ocTs6A?key=R6fCekkbEHfmUiguGq_1Ormt" alt=""><figcaption><p>قضيب ذو خيط ومشابك التثبيت</p></figcaption></figure>

يُلف القضيب ذو الخيوط في الحافة (الفلانجة) في أسفل الجهاز كما هو موضح أدناه. لضمان تثبيت الجهاز بإحكام، يجب أن تلعقه باليد بأقصى ما تستطيع من إحكام.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXe9-KLCo5wUBNwCZRmyskneQhK-izzveD3HS2ytLbQB8TONeMtwRtZu1rUgC1ftpzjxfwbPcOEXDqkhUlq9Qy2kUbiu8wugeWNKbRXRFNIfH-TCbj855bEBK9FILn0APtvBO0m5JQ?key=R6fCekkbEHfmUiguGq_1Ormt" alt=""><figcaption><p>القضيب ذو الخيط يلف في أسفل الجهاز</p></figcaption></figure>

تقوم المسامير الخشابية السائلة المسمارية بتركيب كل مشبك على الحائط أو العمود. بعد أن تثبت كل واحدة على الحائط في خط مستقيم (باستخدام ميزان ماء أو ما شابه) يمكنك بعد ذلك تثبيت القضيب ذو الخيط في المشابك وتأمين القضيب في مكانه بإحكام باستخدام البرغي والصامولة والغسالة. عند التثبيت الكامل سيبدو شيء مشابه للصور أدناه.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXf48BcJWFodLQhypp4lRnzQtFU-gptBWd26F_4ubTIcXX2TtsS9hZDQNuOMlsl4t_ZrldWH_uMQeF241C4IyZ4a23Hv_swJMw9mNDnDDJSximrW5wS5e7Dd116jrL7vGUC1qHkh6g?key=R6fCekkbEHfmUiguGq_1Ormt" alt=""><figcaption><p>كيف ستبدو المشابك عند تركيبها</p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/7ec642941bf7c347bb582ba3b3d12e2c749650c1" alt=""><figcaption><p>WB200 مركب على الحائط بالمشابك وقضيب التركيب</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.wingbits.com/wingbits/wingbits-english-ar/abda/hardware-needed/hyfix-information/hyfix-hardware-setup.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.